ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ФІНТЕХАЛЬЯНС», з однієї cторони (надалі – «Видавець»), оголошує публічну пропозицію (публічну оферту) шляхом приєднання до Договору приєднання про надання послуги з обробки статті на сайті Збірника «ФІНАНСОВО-КРЕДИТНА ДІЯЛЬНІСТЬ: ПРОБЛЕМИ ТЕОРІЇ ТА ПРАКТИКИ», необмеженому колу фізичних осіб (надалі – «Замовник»), з іншої cторони (разом іменовані «Сторони», а кожна окремо - «Сторона»), на умовах і в порядку, передбачених цим Договором.

 

ОСНОВНІ ТЕРМІНИ ТА ВИЗНАЧЕННЯ, ЩО ВИКОРИСТОВУЮТЬСЯ У ЦЬОМУ ДОГОВОРІ, МАЮТЬ ТАКЕ ЗНАЧЕННЯ:

Видавець – ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ФІНТЕХАЛЬЯНС» код за ЄДРПОУ: 44602008, місцезнаходження юридичної особи – 08135, Україна, Київська область, Бучанський район, с. Чайки, вул. Лобановського Валерія, 7, 31.

Особа - фізична особа (резидент, або нерезидент України), що має зацікавленість в отриманні послуги Видавця.

Публічна оферта (надалі – Оферта) – публічна пропозиція Видавця, адресована необмеженому колу фізичних осіб (резидентів, або нерезидентів України), укласти з Видавцем Договір на умовах, що містяться в цій Оферті.

Акцепт – повне та безумовне, беззастережне прийняття Замовником Оферти на умовах, зазначених в цьому Договорі, шляхом подання статті через особистий кабінет Збірника.

Договір приєднання про надання послуги з обробки статті (надалі – Договір)- правочин, складений у формі договору приєднання відповідно до ст. 634 Цивільного кодексу України, оскільки його умови визначені виключно Видавцем і можуть бути прийняті Замовником лише шляхом приєднання до запропонованого Договору в цілому.

Замовник - фізична особа (резидент, або нерезидент України), яка повно та безумовно прийняла (акцептувала) Оферту на умовах, передбачених цим Договором.

Автор – фізична(-і) особа(-и), яка (-і) своєю творчою діяльністю створили твір.

Твір – оригінальне інтелектуальне творіння Автора у сфері науки, виражене в об’єктивній формі.

Кореспондуючий автор – уповноважена особа, яка отримала дозвіл від Авторів представляти їх інтереси перед Видавцем.

Згода автора – згода, яка підписується Кореспондуючим автором власноруч, або за допомогою електронно-цифрового підпису та надсилається через особистий кабінет Видавцю.

Супровідний лист – онлайн форма, яка містить дані про статтю, а також персональні та контактні дані Кореспондуючого автора та Автора (-ів), що заповнюється та відправляється Замовником Видавцю.

Стаття – твір Автора, який подається Замовником для подальшої її обробки Видавцем.

Відхилення статті – дія, після якої стаття Замовника знімається з плану публікації та в подальшому не обробляється Видавцем. Після відхилення, стаття відображається в особистому кабінеті Замовника зі статусом «відхилено».

Вимоги до подання – перелік вимог до статті (в т.ч. оформлення статті), яка подається Замовником чи/або Кореспондуючим автором, Автором (-ами) для обробки Видавцю.

Збірник «ФІНАНСОВО-КРЕДИТНА ДІЯЛЬНІСТЬ: ПРОБЛЕМИ ТЕОРІЇ ТА ПРАКТИКИ» (надалі – «Збірник») - збірник наукових праць, який є міжнародним науковим рецензованим виданням.

Веб-Сайт Збірника (надалі – «Сайт») – офіційна веб-сторінка Збірника в мережі Інтернет, яка знаходиться за адресою: https://fkd.net.ua

Послуга з обробки статті (надалі – «Послуга») – комплекс дій Видавця з обробки статті Автора, яка була подана Замовником через особистий кабінет, що включає наступні етапи: первісний перегляд; рецензування; присвоєння цифрового ідентифікатора об'єкта (DOI); онлайн розміщення статті на Сайті Збірника. Порядок та умови надання Послуги Видавцем Замовнику визначаються цим Договором.

Особистий кабінет – онлайн доступ до системи подання Збірника через Сайт Збірника, яка доступна після реєстрації, за допомогою якої Замовник може подати статтю Автора.

Контент – вся інформація, що є наповненням Сайту, у тому числі особистий кабінет Замовника; будь-які файли з даними, які були завантажені через Особистий кабінет; окремі етапи проходження редакційного процесу; обмін будь-якими повідомленнями через Особистий кабінет; статті, включаючи новостворені з використанням Сайту; архіви статей; текстове наповнення веб-сторінок Сайту, файли для завантаження тощо.

Ретракція (відкликання) – механізм виправлення статті шляхом її повного або часткового вилучення зі Сайту Збірника та інших баз даних.

Вартість Послуги – затверджена Видавцем ціна на Послугу, яка встановлюється для Замовника та розміщена за наступним посиланням: https://fkd.net.ua/index.php/fkd/COST.

Оплата – оплата грошових коштів на рахунок Видавця за Послугу, яка здійснюється Замовником після отримання рахунку.

Рахунок – фінансовий документ для оплати Послуги, який формується Видавцем та відправляється на електронну пошту Замовника.

Реєстраційна форма – проформа реєстраційних даних Замовника в Особистому кабінеті на Сайті, який заповнюється самостійно Замовником при реєстрації на Сайті Збірника. Обов’язковими реквізитами Реєстраційної форми є: прізвище, ім’я; адреса електронної пошти; країна; контактний номер телефону; місце роботи.

 

1. ЗАГАЛЬНІ ПОЛОЖЕННЯ

1.1. Договір укладається на умовах договору приєднання відповідно до статті 634 Цивільного кодексу України та вважається укладеним з моменту прийняття (акцепту) Оферти.

1.2. Умови цього Договору є Офертою, що оголошуються Видавцем публічною пропозицією необмеженому колу фізичних осіб (резидентів, або нерезидентів України) укласти з Видавцем Договір. Оферта може бути акцептована (прийнята) будь-якою особою, що має зацікавленість в отриманні Послуги, що надається Видавцем.

1.3. Особа, яка приймає Оферту про укладення Договору стає Замовником відповідно до умов цього Договору.

1.4. Умови Договору є однаковими для усіх осіб, які вирішили прийняти його умови.

1.5. Приєднанням до Договору вважається подання статті Замовником через особистий кабінет на Сайті Збірника.

1.6. Вчинення Замовником дій, передбачених п. 1.5. цього Договору, вважається повним і безумовним прийняттям Замовником Оферти та умов Договору без будь-яких застережень чи зауважень відповідно до статті 642 Цивільного кодексу України. Приймаючи Оферту Видавця, Замовник підтверджує, що йому зрозумілий зміст та умови Договору, а також правові наслідки його укладення.

1.7. У разі незгоди Замовника з усіма чи окремими умовами цього Договору, Оферта не акцептується, укладення Договору не відбувається, а Послуга Видавцем не надається.

1.8. Кожна Сторона гарантує іншій Стороні, що володіє необхідною дієздатністю, а також усіма правами і повноваженнями, необхідними та достатніми для укладання і виконання цього Договору.

1.9. Усі умови Договору є обов’язковими для Сторін.

1.10. Чинна редакція Оферти та умов Договору міститься на Сайті Збірника за посиланням: https://fkd.net.ua/index.php/fkd/public_offer.

1.11. Весь контент, представлений на Сайті, має довідковий характер. У разі виникнення у Замовника питань, що стосується надання Послуги, перед поданням статті через Особистий кабінет Замовнику необхідно звернутися за консультацією до Видавця або відправити запит на адресу електронної пошти fta@fta.org.ua.

 

2. АКЦЕПТУВАННЯ ОФЕРТИ

2.1. Акцептуючи Оферту, Замовник автоматично погоджується з повним і беззаперечним прийняттям умов Договору, вартості та оплати Послуги, а також усіх додатків (у випадку наявності таких додатків), які є невід’ємною частиною цього Договору.

2.2. Оферта є повністю і беззастережно прийнятою (акцептованою) Замовником, а Договір є укладеним з моменту подання статті через Особистий кабінет на Сайті Збірника.

2.3. У випадку незгоди з Офертою та умовами Договору, Замовник зобов’язується припинити процес подання статті через Особистий кабінет на Сайті Збірника.

2.4. Акцептуючи Оферту, Замовник підтверджує:

2.4.1. Повне та вичерпне ознайомлення з Офертою та умовами цього Договору.

2.4.2. Безумовне та беззастережне прийняття Оферти та умов цього Договору.

2.4.3. Цілковите розуміння всіх умов Договору, а також зміст своїх прав та обов’язків за цим Договором, а також правових наслідків його укладення.

2.5. Ця Оферта за умови акцепту її Замовником, вважається укладеною письмово на умовах цього Договору.

 

3. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРУ

3.1. За цим Договором Видавець зобов’язується надати Послугу, а Замовник зобов’язується своєчасно оплатити та прийняти таку Послугу.

3.2. Вимоги до подання статті, вартість та оплата Послуги, редакційна політика, оприлюднюються на Сайті Збірника за посиланням: https://fkd.net.ua/.

 

4. ПРАВА ТА ОБОВ’ЯЗКИ СТОРІН

4.1. Видавець має право в односторонньому порядку:

4.1.1. Отримувати від Замовника необхідну інформацію для надання Послуги.

4.1.2. Самостійно встановлювати, змінювати вартість та інші фінансові умови Послуги шляхом розміщення відповідної інформації на Сайті Збірника, без попереднього чи наступного повідомлення Замовника.

4.1.3. Вносити будь-які зміни в умови цього Договору та Оферти, шляхом їх розміщення на Сайті Збірника без попереднього чи наступного повідомлення Замовника. Зміни вступають в силу з моменту опублікування нового тексту Оферти та умов Договору на Сайті Збірника.

4.1.4. Вносити зміни чи доповнювати на Сайті Збірника вимоги подання, редакційної політики, правил етики публікацій тощо без попереднього повідомлення Замовника. Зміни вступають в силу з моменту опублікування нового тексту на Сайті Збірника.

4.1.5. Зберігати, використовувати та обробляти персональні дані Замовника, Кореспондуючого автора та Автора (-ів), які були отримані Видавцем в процесі надання Послуги.

4.1.6. Вимагати від Замовника своєчасної оплати відповідно до умов Договору.

4.1.7. Вимагати від Замовника дотримання усіх умов цього Договору.

4.1.8. Скасовувати виставлений рахунок Замовнику за Послугу, якщо рахунок не був оплачений Замовником впродовж 3 (трьох) банківських днів від дати виставлення рахунку.

4.1.9. Повторно виставляти рахунок за Послугу, якщо попередній рахунок не був своєчасно сплачений Замовником впродовж 3 (трьох) банківських днів, з урахуванням курсової різниці на дату виставлення такого рахунку.

4.1.10. Залучати для виконання Послуги третіх осіб без погодження таких дій з Замовником.

4.1.11. Не надавати Замовнику, Кореспондуючому автору чи/або Автору (-ам), третім особам, звіти щодо перевірок статті на рівень її оригінальності та/або використання штучного інтелекту.

4.1.12. Відхилити статтю Замовника та зупинити надання Послуги при несвоєчасному виконанні Замовником своїх грошових зобов’язань з оплати Послуги, визначених цим Договором.

4.1.13. Відхилити статтю Замовника та відмовити у наданні Послуги, якщо стаття, чи/або окрема її частина:

4.1.13.1. Не відповідає місії та спеціалізації Збірника.

4.1.13.2. Не відповідає вимогам до подання Збірника.

4.1.13.3. Порушує етику публікацій Збірника.

4.1.13.4. Містить неконструктивний або емоційний текст, який уводить в оману читача або є наклепом.

4.1.13.5. Маніпулює цитуваннями та/або посиланнями на першоджерела.

4.1.13.6. Створена із використанням штучного інтелекту.

4.1.13.7. Розкриває конфіденційну інформацію без наявності відповідної згоди.

4.1.13.8. Була подана на розгляд до інших періодичних видань.

4.1.13.9. Не містить виправлених зауважень, які були надані через особистий кабінет Сайту Замовнику, Кореспондуючому автору та/або Автору (-ам).

4.1.14. Відхилити статтю та відмовити у наданні Послуги у разі відсутності зворотнього зв’язку більше ніж 15 (п’ятнадцять) календарних днів з Замовником або Кореспондуючим автором.

4.1.15. Відмовити Замовнику у наданні Послуги, якщо супровідний лист чи/або згода автора містить недостовірні дані про Кореспондуючого автора чи/або Автора (-ів).

4.1.16. Повністю або частково призупинити надання Послуги у зв’язку з технічними або іншими об’єктивними причинами.

4.1.17. Відмовити Замовнику у наданні Послуги у зв’язку з неналежним виконанням Замовником своїх зобов’язань, передбачених цим Договором.

4.1.18. Вимагати від Замовника відшкодування завданих ним збитків і нанесеної шкоди (матеріальні збитки, втрачену вигоду, іміджеву шкоду) на користь Видавця, якщо ця шкода завдана з вини Замовника.

4.1.19. Відмовити у наданні Послуги Замовнику в разі повернення Видавцем оплати в порядку і на умовах, передбачених цим Договором.

4.1.20. Самостійно визначати номер та випуск Збірника в якому буде опублікована стаття Замовника.

4.1.21. Скасовувати, переривати, переносити, змінювати періодичність виходу Збірника.

4.1.22. Коригувати стилістично та візуально назву статті, текст статті, а також наявні у ньому графічні елементи без погодження Замовника, Кореспондуючого автора, чи/або Автора (-ів).

4.1.23. Збільшувати, або зменшувати строк надання Послуги, зазначений в п. 5.1. цього Договору, без погодження з Замовником.

4.1.24. Розміщувати, розповсюджувати опубліковану статтю Замовника без жодних обмежень або компенсацій Замовнику, Кореспондуючому автору, чи/або Автору (-ам).

4.1.25. Надсилати на електронну пошту Замовника повідомлення, що містять організаційно-технічну, рекламну чи іншу інформацію про можливості Сайту Збірника.

4.1.26. Консультувати Замовника під час оплати Послуги чи/або подання статті через Особистий кабінет, у тому числі самостійно зв’язуватися з Замовником за вказаною в реєстраційній проформі адресою електронної пошти/номером телефону тощо.

4.1.27. Здійснити ретракцію (відкликання) опублікованої статті Замовника на Сайті Збірника, якщо у статті:

4.1.27.1. Міститься серйозна помилка та / або фальсифікація даних, що свідчить про відсутність надійності результатів статті.

4.1.27.2. Наявний плагіат.

4.1.27.3. Результати були раніше опубліковані в інших місцях без належного посилання на попередні джерела або інформування Редакції Збірника, чи без дозволу на повторну публікацію.

4.1.27.4. Наявні матеріали, для яких не отримано дозволу на використання.

4.1.27.5. Наявні юридичні проблеми.

4.1.27.6. Опублікування статті було здійснено на основі скомпрометованого або зманіпульованого процесу експертної оцінки.

4.1.27.7. Не розкритий конфлікт інтересів, який, на думку Видавця, неправомірно вплинув би на тлумачення статті або рекомендацій в процесі публікації.

4.1.27.8. Наявні суттєві проблеми з авторством статті, щодо яких є докази.

4.2. Видавець зобов’язаний:

4.2.1. Надавати Послугу Замовнику на умовах цього Договору.

4.2.2. Надавати Замовнику повну та достовірну інформацію про умови і порядок надання Послуги.

4.2.3. На прохання Замовника роз’яснити зміст цього Договору та будь-якої з його умов.

4.2.4. Неухильно дотримуватись умов цього Договору.

4.2.5. Не розголошувати конфіденційну інформацію.

4.3. Замовник зобов’язаний:

4.3.1. Здійснювати своєчасну та повну оплату Послуги на користь Видавця в порядку та на умовах цього Договору.

4.3.2. Неухильно дотримуватись умов цього Договору.

4.3.3. Надати Видавцю згоду автора через особистий кабінет, підписану Кореспондуючим автором власноруч або за допомогою електронно-цифрового підпису.

4.3.4. Відправити Видавцю належним чином заповнену електронну онлайн форму супровідного листа.

4.3.5. Надати Видавцю достовірні дані про Кореспондуючого автора та Автора (-ів) статті.

4.3.6. Своєчасно реагувати на зауваження Видавця та надсилати здійснені виправлення надавати та вносити необхідні виправлення в подану статтю.

4.3.7. Самостійно відстежувати та ознайомлюватись з чинною редакцією щодо змін вартості Послуги, Оферти та умов цього Договору.

4.4. Замовник має право:

4.4.1. Отримати Послугу від Видавця в порядку, строки та на умовах, передбачених цим Договором.

4.4.2. Отримувати від Видавця повну та достовірну інформацію про умови та порядок надання Послуги.

4.4.3. Отримувати від Видавця роз’яснення про зміст цього Договору та будь-якої з його умов.

4.4.4. Вимагати від Видавця дотримання усіх умов цього Договору.

4.4.5. Відмовитися від укладеного Договору або ініціювати його розірвання, письмово попередивши про це Видавця не пізніше ніж за 15 (п’ятнадцять) календарних днів до публікації статті на Сайті Збірника. При цьому надання Послуги припиняється, а кошти, сплачені відповідно до виставленого Видавцем рахунку, повертаються Замовнику. У випадку відмови від укладеного Договору або ініціювання його розірвання з порушенням 15-денного строку на попередження Видавця, сплачені кошти Замовнику не повертаються, а Послуга вважається виконаною в повному обсязі.

 

5. СТРОК НАДАННЯ ПОСЛУГИ

5.1. Послуга надається Видавцем протягом 1 (одного) календарного року з моменту подання Замовником статті через Особистий кабінет Сайту.

 

6. ВАРТІСТЬ ПОСЛУГ ТА ПОРЯДОК ОПЛАТИ

6.1. Вартість Послуги за цим Договором встановлюється та публікується на Сайті Збірника за посиланням: https://fkd.net.ua/index.php/fkd/COST.

6.2. Рахунок за надану Послугу формується Видавцем в електронному вигляді та надсилається на електронну пошту Замовнику або Кореспондуючому автору не пізніше ніж за 15 (п'ятнадцять) днів до планового опублікування Статті.

6.3. Замовник здійснює оплату рахунка впродовж 3 (трьох) банківських від дати виставлення рахунку.

6.4. Для резидентів України плата за Послугу встановлюється в еквіваленті гривні до долара США відповідно до комерційного курсу продажу долара США до гривні, встановленого обслуговуючим банком Видавця на банківський день оформлення рахунку. Оплата рахунку здійснюється у національній валюті України, шляхом перерахування коштів на гривневий рахунок Видавця.

6.5. Для нерезидентів України плата за Послугу встановлюється в доларах США. Оплата рахунку (інвойсу) здійснюється Замовником через міжнародну міжбанківську систему передавання інформації та здійснення платежів (Надалі - SWIFT) шляхом перерахування коштів на валютний рахунок Видавця.

6.6. Послуга надається в повному обсязі за умови 100% (сто відсоткової) оплати виставленого рахунка, шляхом перерахування грошових коштів на розрахунковий рахунок Видавця.

6.7. Всі комісійні витрати за перерахування коштів на рахунок Видавця (в тому числі при здійсненні платежу за допомогою SWIFT) несе Замовник.

6.8. У разі несплати або часткової сплати за обробку статті, у Видавця не виникає зобов’язання з надання Послуги Замовнику.

6.9. У разі, якщо Видавець відхилив статтю Замовника відповідно до п. 4.1.12. цього Договору, рахунок, який був виставлений Замовнику, скасовується, а Послуга не надається.

6.10. У разі, якщо Видавець відхилив статтю Замовника відповідно до п. 4.1.13. цього Договору, рахунок Замовнику не виставляється, а Послуга не надається.

6.11. Замовник самостійно несе відповідальність за правильність здійснених ним платежів.

 

7. ПЕРСОНАЛЬНІ ДАНІ ТА УМОВИ КОНФІДЕНЦІЙНОСТІ

7.1. Беручи до уваги те, що при укладанні цього Договору Сторонам стають відомі персональні дані фізичних осіб, з метою дотримання положень Закону України «Про захист персональних даних», Замовник підтверджує, що Кореспондуючий автор та Автор (-и):

7.1.1. Надали згоду на збір, обробку, накопичення, зберігання та поширення персональних даних.

7.1.2. Належним чином проінформовані про свої права (згідно Закону України «Про захист персональних даних») про мету збору персональних даних.

7.2. Видавець обробляє персональні дані Замовника, Кореспондуючого автора, Автора (-ів), як були отримані за допомогою онлайн форми супровідного листа; містяться у згоді автора; дані, що передаються в сеансах реєстрації/авторизації на Сайті; у сесіях використання інших сервісів Сайту; на серверах провайдерів послуг зв’язку, що діють відповідно до законодавства України та інших країн.

7.3. Персональні дані Замовника, Кореспондуючого автора, Автора (-ів) статті зберігаються і обробляються Видавцем у порядку, передбаченому цим Договором, протягом усього терміну дії Договору, а з моменту його закінчення чи/або розірвання - протягом 5 (п’яти) років.

7.4. Сайт використовує файли «cookies» та інші технології, щоб здійснювати контроль за діями Замовника, Кореспондуючого автора, Автора (-ів). Ці дані необхідні для оптимізації технічної роботи Сайту і підвищення якості надання Послуги. На Сайті автоматично записуються відомості (включаючи URL, IP-адреса, тип браузера, мова, дата і час запиту, будь-які дії в особистому кабінеті тощо) кожного відвідувача, користувача Сайту. Видавець може об’єднувати персональні дані, отримані від Замовника, з відомостями (у тому числі демографічними, географічними, освітніми, трудовими, інформацією про кількість візитів на Сайт, загальний час перебування на Сайті тощо), отриманими з інших сервісів на веб-сайтах Видавця або з незалежних джерел, щоб поліпшити якість надання Послуги. Замовник може відмовитися від надання персональних даних при відвідуванні Сайту або відключити файли «cookies», але в цьому випадку не всі функції і сервіси Сайту можуть працювати правильно.

7.5. Не є конфіденційною інформація, публічно розкрита Сторонами в ході виконання цього Договору, а також інформація, яка може бути отримана Сторонами або третіми особами з джерел, до яких є вільний доступ будь-яких осіб.

7.6. Видавець вживає всіх необхідних заходів для захисту конфіденційності персональних даних Замовника від несанкціонованого доступу, зміни, розкриття чи знищення, у тому числі:

7.6.1. Забезпечує постійну внутрішню перевірку процесів збору, зберігання і обробки даних, їх безпеку.

7.6.2. Забезпечує фізичну безпеку бази даних, запобігаючи неправомірному доступу до технічних систем, які забезпечують роботу Сайту.

7.6.3. Надає доступ до персональних даних лише уповноваженим особам Видавця, яким ця інформація необхідна для виконання обов’язків, безпосередньо пов’язаних із наданням Послуги Замовникові, а також експлуатації, розробки і поліпшення Сайту.

 

8. ПРАВА НА ІНТЕЛЕКТУАЛЬНУ ВЛАСНІСТЬ

8.1. Авторські права на статті, які розміщені на Сайті Збірника, належать Автору (-ам).

8.2. Статті на Сайті публікуються відповідно до стандартів відкритого доступу та розповсюджуються за ліцензією Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0), яка дозволяє необмежене використання, розповсюдження та відтворення змісту на будь-якому носії за умови зазначення Автора (-ів) та джерела.

 

9. ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ СТОРІН

9.1. За невиконання чи неналежне виконання взятих на себе зобов’язань Сторони несуть відповідальність згідно з діючим законодавством України.

9.2. Замовник та Кореспондуючий автор несуть солідарну відповідальність за зміст та достовірність даних, які містяться у реєстраційній формі; супровідному листі, згоді автора.

9.3. Видавець може не поділяти думку Автора (-ів) статті, яку подав Замовник, і не несе відповідальності за зміст будь-яких опублікованих авторських матеріалів.

9.4. Відповідальність за зміст авторських матеріалів; які містяться у статті, в тому числі, використання в них будь-яких матеріалів третіх осіб, досліджень, а також за будь-які результати і висновки, які були висвітлені, несе безпосередньо Автор (-и). Автор (-и) також самостійно несуть усі ризики внаслідок пред’явлення третіми особами претензій стосовно порушення будь-яких прав третіх осіб та зобов’язуються самостійно врегулювати матеріальні вимоги третіх осіб.

9.5. При здійсненні Видавцем ретракції (відкликання) опублікованої статті відповідно до п. 4.1.27. цього Договору, оплата, яка була здійснена Замовником за надану Послугу, не повертається.

9.6. Видавець не несе відповідальності та не гарантує точність і актуальність будь-якої інформації, розміщеної на Сайті Збірника.

9.7. Видавець не несе відповідальності за індексацію розміщених статей на Сайті Збірника у будь-яких міжнародних наукометричних базах даних, а також будь-яких інших електронних системах індексування чи базах даних, які належать третім особам.

9.8. Видавець не несе відповідальності перед Замовником і третіми особами за часткове або повне невиконання ним зобов’язань, пов’язане з непереборною силою, тобто будь-якими надзвичайними і невідворотними обставинами, що не підлягають контролю Видавця. До таких обставин, зокрема, можуть бути віднесені будь-які стихійні лиха, природні та промислові катастрофи; терористичні акти; військові дії; порушення громадського порядку; прийняття органами державної влади або органами місцевого самоврядування актів, що містять заборони або обмеження щодо діяльності Видавця; інші обставини, які не можуть бути заздалегідь передбачені Видавцем, у тому числі: виходу з ладу серверного обладнання (з вини організації, що надає послуги хостингу або інших осіб), збоїв у телекомунікаційних або енергетичних мережах, неправомірних дій третіх осіб, наслідків дії вірусів та інших шкідливих програм тощо.

 

10. ОБСТАВИНИ НЕПЕРЕБОРНОЇ СИЛИ

10.1. Сторони звільняються від відповідальності за часткове або повне невиконання своїх зобов’язань за цим Договором, якщо їх виконанню перешкоджає надзвичайна і невідворотна за даних умов подія (обставини непереборної сили). При цьому термін виконання зобов’язань за Договором відкладається відповідно до часу, протягом якого діяли такі обставини.

10.2. Перелік обставин непереборної сили визначається регламентом засвідчення обставин непереборної сили Торгово-промислової палати України та регіональними торгово-промисловими палатами.

10.3. Якщо обставини, зазначені в п. 10.1 цього Договору, будуть тривати більше 30 (тридцять) календарних днів, то кожна зі Сторін має право розірвати цей Договір, письмово повідомивши іншу Сторону за 15 (п’ятнадцять) календарних днів до дати розірвання.

 

11. СТРОК ДІЇ, ЗМІНА ТА ПРИПИНЕННЯ ДІЇ ДОГОВОРУ

11.1. Оферта та Договір починає діяти з моменту акцепту Замовником цієї Оферти відповідно до п. 2.2. цього Договору, та діє до повного виконання Сторонами зобов’язань (у тому числі відшкодування усіх збитків) за цим Договором чи до його розірвання.

11.2. При порушенні п. 4.3.1. цього Договору, Видавець має право достроково розірвати в односторонньому порядку цей Договір, без попереднього попередження Замовника.

11.3. Зміни і доповнення до цього Договору можуть бути зроблені Видавцем в односторонньому порядку без попереднього повідомлення Замовника в будь-який момент шляхом їх розміщення на Сайті Збірника. До правовідносин, які виникли до внесення змін та доповнень, застосовується редакція Договору, яка діяла на момент виникнення таких правовідносин. Замовник не має права вносити зміни та доповнення до цього Договору.

 

12. ПРИКІНЦЕВІ ПОЛОЖЕННЯ

12.1. Питання, не врегульовані цим Договором, підлягають тлумаченню відповідно до чинного законодавства України.

12.2. У разі виникнення спорів або розбіжностей, Сторони зобов’язуються вирішувати їх шляхом взаємних переговорів та консультацій, а, у разі не можливості досудового врегулювання спору, Сторони мають право звернутись до суду.

 

13. РЕКВІЗИТИ ВИДАВЦЯ

ВИДАВЕЦЬ

SWIFT ВИДАВЦЯ

ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ФІНТЕХАЛЬЯНС» Місцезнаходження: 08135, Україна, Київська область, Бучанський район, с. Чайки, вул. Лобановського Валерія, 7, 31 Ідентифікаційний код – 44602008 Банківські реквізити: UA493003460000026002000018465 Банк: АТ «СЕНС БАНК» МФО: 300346 e-mail: fta@fta.org.ua

FOR PAYMENT IN US DOLLAR (USD): BENEFICIARY: BENEFICIARY IBAN (USD): UA493003460000026002000018465 BENEFICIARY: FINTECHALLIANCE, LLC MAILING ADDRESS: 08135, Ukraine, Kyiv Region, Bucha District, Chayky Village, Lobanovskogo Valeriya Str. 7, 31 BENEFICIARY'S BANK: acc. 36393619 JSC "SENCE BANK", Kyiv, Ukraine SWIFT: SENSUAUKXXX INTERMEDIARY BANK: Citibank N.A., New York, USA SWIFT: CITIUS33XX FOR PAYMENT IN EUROS (EUR): BENEFICIARY: BENEFICIARY IBAN (EUR): UA493003460000026002000018465 BENEFICIARY: FINTECHALLIANCE, LLC MAILING ADDRESS: 08135, Ukraine, Kyiv Region, Bucha District, Chayky Village, Lobanovskogo Valeriya Str. 7, 31 BENEFICIARY'S BANK: acc. 301-0104949-76/EUR JSC "SENCE BANK", Kyiv, Ukraine SWIFT: SENSUAUKXXX INTERMEDIARY BANK: ING Belgium NV/SA, Brussels, Belgium SWIFT: BBRUBEBB010